JEU : "De quel titre proviennent ces paroles ???"

N° 11, avec ma chanson préférée

11 - Sometimes days are so hard to survive,
A million ways to bury yo alive..."

Crazy night ma belle !!!

Seninha a écrit:

Crazy night ma belle !!!

Pareil que Franck Crazy, Crazy Nights

Yes merci les gars, toujours les memes qui repondent !! !

Correction : "Sometimes days are so hard to survive,
A million ways to bury you alive..."
Titre : Crazy, Crzay nights
Traduction :Parfois, les jours jours sont si durs à vivre, mille et une facons de vous enterrer vivant ..."

Bon je vois que les propositions se font rares, à part Ddier et Franck, donc soit je vais finir par croire que mes propositions sont trop difficiles, soit c'est vous qui etes pas très bons, soit mon jeu n'amasse pas foule !
Donc une nouvelle phrase en esperant plus de participants !

12 - "I look at you and my blood boils hot,
I feel my temperature rise..."

shay08 a écrit:

Bon je vois que les propositions se font rares, à part Ddier et Franck, donc soit je vais finir par croire que mes propositions sont trop difficiles, soit c'est vous qui etes pas très bons, soit mon jeu n'amasse pas foule !
Donc une nouvelle phrase en esperant plus de participants !

12 - "I look at you and my blood boils hot,
I feel my temperature rise..."

Je te l'ai déja dis , arrete de prendre des titres dans des albums pourris , reste de 73 à 81 , et il y aura beaucoup plus de participants . VOILA

Et si je dis Le ciel En Feu ?
C'est validé ?

Râles pas Pascal, Animalize et un très bon album

Seninha a écrit:

Et si je dis Le ciel En Feu ?
C'est validé ?

Râles pas Pascal, Animalize et un très bon album

Ahah Franck meme si tu as trouvé le titre, ta traduction n'est pas exacte, donc je refuse..... Non bien sur, c'est juste que ca serait plutot "Paradis" et non ciel Mais tu es tout exusé et bravo à toi !

Coorection donc : "12 - Ilook at you and my blood boils hot,
I feel my temperature rise..."
Titre : Heaven's on fire
Traduction : Je te regadre et je sens mon sang en ebullition, je sens ma temperature montée..."

Tu es trop dure avec moi Emilie Arrrrrrrrgh !!!!!

Seninha a écrit:

Tu es trop dure avec moi Emilie Arrrrrrrrgh !!!!!

Et c'est encore un assureur qui gagne une tringle à rideau .

Aller donc pour faire plaisir à MONSIEUR Pascal, un titre plus ancien....

13 - Baby if you're feeling good,
And baby if you're feeling nice..."

Alors là, trop fastoche !!!!

shay08 a écrit:

Aller donc pour faire plaisir à MONSIEUR Pascal, un titre plus ancien....

13 - Baby if you're feeling good,
And baby if you're feeling nice..."

EUHHHH, s'il vous plait , non pas Monsieur mais pour le jeune homme .
Allez tiens c'est ma tournée et tant pis pour QUENTIN ;

LOVE GUN

pascal a écrit:

LOVE GUN

Rhoalala pascal !!!!!! C'est toi demande des titres des années 70' - 80' mais quand j'en propose tu n'as meme pas la bonne reponse !! Aller reprends toi va, je t'écoute pour une nouvelle proposition !

DEUCE

god of thunder a écrit:

DEUCE

Comme Eric Deuce

DEUCE à l'unanimité !

jfpkiss45 a écrit:

DEUCE à l'unanimité !

DEUCE à la RE unanimité

Bravo tout le monde .....(meme si c'était un peu trop facile )

Correction : " Baby if you're feeling good
And baby if you're feeling nice..."
Titre : Deuce
Traduction : "Bébé, si tu te sens bien, et bébé si tu te sens "relax" ..."

Aller une autre pas trop difficile :

14 - "So treat me right, don't make me fight,
And we'll rock'n'roll tonight"

Pas de proposition pour la n°14 !! Bon aller un indice, elle est d'actualité ce soir

KISSIN'TIME?

pascal a écrit:

Ace-Diamond a écrit:

I was made for loving you ... ^^ C'est la première que j'ai su .. =)

Très bon jeu, merci Emilie !!

EH OUIIIIIIIIIIIIIIIIIII c'est encore un collegien qui gagne une boite de preservatif à l'effigie de KISS

Petit HS : l'autre jour je suis allée voir le site web du PS pour me renseigner sur les primaires, & par curiosité j'ai regardé leur boutique de merchandising. A côté de quelques articles typés "on copie les américains", il y avait une boîte de préservatifs siglée PS. Plutôt de mauvais goût après l'affaire DSK...

god of thunder a écrit:

KISSIN'TIME?

Je pense aussi.

Bonne idée de jeu, Emilie.

Merci anneso !

Je reviens donc apres quelques jours sur ce topic de jeu !
Bravo à anneso et Eric

Correction : "So treat me right, don't make me fight..."
Titre : Kissin' Time
Traducion : "Alors traite moi comme il faut, ne me fait pas me battre..."

Nouvelle petite question :

15 "You know, my wife still respects me
Even though I really misuse her "